5 à 7 Franco à UBCO

5 à 7 Franco à UBCO et Rendez-vous de la Francophonie: aux racines de la musique acadienne
Pour célébrer la Journée internationale de la Francophonie et dans le cadre des Rendez-vous de la Francophonie, retrouvez la communauté autour d'un buffet et bar à UBCO (University Theatre), suivi de la projection du film documentaire Trécarré: à la source du son de la Baie Sainte-Marie et d’une causerie. Cette activité est gratuite et organisée par Espaces francophones en partenariat avec le CCFO.

• Programme:

- 17h-19h: Buffet/bar et réseautage
- 19h-20h: Projection du film et discussion
🎬 Trécarré: à la source du son de la Baie Sainte-Marie (2024, 30 minutes), réalisé par Nathalie Robichaud - Bande-annonce
À la Baie Sainte-Marie, en Nouvelle-Écosse, la culture musicale est inscrite dans l’ADN de la communauté acadienne. Regorgeant de talents plus vibrants les uns que les autres, la scène locale réinvente les traditions et fait résonner ses rythmes bien au-delà de ses frontières. Aussi riche en parler régional qu’en accords électrisants, Trécarré nous fait découvrir la magie d’une musique qui, en plus de s’écouter, se partage, se danse et se vit.

• Inscription et stationnement:

L'inscription est fortement recommandée pour obtenir un code de stationnement gratuit. Nous proposons également des co-voiturages. Veuillez choisir en vous inscrivant l'option qui vous correspond.
Un code de stationnement sera transmis par courriel aux personnes qui en ont besoin. Sur place, il suffira d’entrer le code à l’une des bornes de paiement, suivi de la plaque d’immatriculation du véhicule. ATTENTION, le code n’est pas valide pour les places de stationnement « short-term » (avec parcomètre individuel).
Vous trouverez ci-dessous les liens Google Maps vers les deux parkings où vous pouvez vous garer, ainsi que l'emplacement exact du University Theatre:
- UBC Lot E
- UBC Lot F
- University Theatre (ADM 026)

Le Centre culturel francophone de l’Okanagan et Espaces francophones souhaitent souligner la participation du Gouvernement du Canada et du Ministère de l’éducation et des services à la petite enfance de la Colombie-Britannique, de l’Okanagan School of Education (Parcours français), de la Faculty of Creative and Critical Studies (programmes de français), de même que l’Office national du film du Canada.

---

5 à 7 Franco at UBCO & Rendez-vous de la Francophonie: Exploring the Roots of Acadian Music
To celebrate International Francophonie Day and as part of the Rendez-vous de la Francophonie, join the community for a buffet and bar at UBCO (University Theatre), followed by the screening of the documentary Trécarré: À la source du son de la Baie Sainte-Marie and a discussion. This free event is organized by Espaces francophones in partnership with CCFO.

• Program:

- 5:00-7:00 PM: Buffet/bar & networking
- 7:00-8:00 PM: Film screening & discussion
🎬 Trécarré: À la source du son de la Baie Sainte-Marie (2024, 30 minutes), directed by Nathalie Robichaud - Trailer
In Baie Sainte-Marie, Nova Scotia, music is deeply embedded in the DNA of the Acadian community. Bursting with vibrant talent, the local scene reinvents traditions, spreading its rhythms far beyond its borders. Trécarré immerses us in the magic of music that isn’t just heard—it’s shared, danced, and lived, rich in both regional dialects and electrifying melodies.

• Registration & Parking:

Registration is highly recommended to receive a free parking code. Carpooling options are also available—please select the option that applies to you when registering.
A parking code will be sent via email to those who need one. On-site, enter the code at a payment kiosk along with your vehicle’s license plate number. Note: The code is not valid for "short-term" parking spaces with individual meters.

Below, you will find Google Maps links to the two available parking lots, as well as the exact location of the University Theatre: 
- UBC Lot E
- UBC Lot F
- University Theatre (ADM 026)

The Centre culturel francophone de l’Okanagan and Espaces francophones would like to acknowledge the participation of the Government of Canada, the Ministry of Education and Child Care of British Columbia, the Okanagan School of Education (Parcours français), the Faculty of Creative and Critical Studies (French programs), and the National Film Board of Canada.