Services de santé
Centre culturel francophone de l'Okanagan
Soutien et services d’urgence
Urgences / danger immédiat
911
Problème médical non-urgent
811
Violence conjugale
1.855.687.1868
Violence envers les enfants
1.800.663.9122
Violence sexuelle
1.877.392.7583
Pensées suicidaires
1.833.456.4566
Inform’Elles – Organisme de soutien aux femmes en situation de violence
1.604.653.8213
www.informelles.ca/
Chiropracticien(ne)
AltaVie Integrated Family Health Clinic– Dre Amanda Stevens
434 Cedar Avenue, Kelowna
778.484.4414
Family Chiropractors – Dr. Tom Pilias
231 Trans-Canada Highway NE, suite 208, Salmon Arm
250.832.4186
Konanz Chiropractic Center – Dr Adam Konanz
272 Westminster Avenue W, Penticton
250.493.8929
Mission Park Chiropractic Inc. – Drs Louise et Michel Désaulniers
9-605 KLO Road, Kelowna
250.763.8060
Orchard Chiropractic and Physiotherapy
Dr. Jeffrey Barnett
Dr. Joey Morneau
2123 – 1980 Cooper Road, Kelowna
250.717.7732
Sunshine Chiropratic & Orthotics – Dr. Brandt-Emmerick Leinor
D339 Fairview Road, Oliver
250.498.3880
Chirurgien(ne)
Achtem, Dr. Benjamin – Chirurgien général
203 – 3330 Richter Street, Kelowna
250.763.3322
Ainslie, Dr. Scott – Chirurgien général
3107 35th Ave, Vernon, V1T 2T2
250.545.6443
Coach de vie / entraîneur de yoga / services connexes
Abs-Tract Fitness – Mélanie Morrissette – Entraîneure privée / exercise pour les survivants du cancer / instructrice de remise en forme / réadaptation biomécanique – traitement des douleurs musculaires et articulaires / activité physique adaptée – maladie de Parkinson / Yoga / Zumba / Ostéofit
Kelowna
250.215.6612
http://abstractfitness.ca
Cross Fit Okanagan – Guillaume Chiasson
Kelowna
778.363.6619
Peak Potential International – Patrick Rhein, CAC, EQC, ORSC, PCC, Mentor spécialisé dans le développement personnel
Kelowna
416.919.8466
[email protected]
Webb, Myriam – Yoga et méditation
Kelowna
http://www.myriamwebb.com
Conseiller(ère) clinique certifié(e) / psychiatre / psychologue / psychothérapeute certifié(e)
De-Blois, Dr. Sandra – Conseillère clinique certifiée
47 Cooper Road, Lumby, V0E 2G5
250.308.8160
Costa, Mickael – Conseiller et psychothérapeute certifié
Kelowna, V1W 3W4
Hamel, Sylvie – Conseillère clinique certifiée, Momentum Counselling
204 – 575 Main Street, Penticton
250.328.4252
Langlais, Alain – Hypnothérapeute, Indepth Counselling Services
5018 Treadgold Court, Kelowna
250.980.0202
Morgan, Robin – Conseillère clinique certifiée, A Path of Heart
204-1789 Harvey Avenue, Kelowna
250.863.7863
Okanagan Clinical Counselling Services – Christina Paige, responsable de clinique
206 – 1634 Harvey Avenue, Kelowna
250.718.9291
Paproski, Alexandra– Conseillère clinique certifiée
204 – 219 Main Street, Penticton
paproski.ca
250.486.5814
Sigmond, Steven – Psychologue
210-347 Leon Avenue, Kelowna
250.868.1460
Taylor Shaunna, – Conseillère clinique certifiée
205 – 3001 Tutt Street, Kelowna
250.808.2491
Waldie, Bruce– Conseiller clinique certifié
2906, 26thStreet, Vernon
250.545.2922
Witschi, Marlise – Conseillère clinique certifiée
Vernon
250.306.1460
Dentiste / orthodontiste / parodontiste
Bose-Roberts, Dre Natashia – Dentiste
302 – 1500 Hardy Street, Kelowna
250.762.3563
Broaderip, Dr. Blair – Dentiste
Orchard Park Dental Center, 2271 Harvey ave, Kelowna
250.860.6460
Burrows, Dr. Bryan – Dentiste, Pratique Dr Bryan Burrows
114 – 3101 Highway 6, Vernon, V1T 9H6
250.542-1404
Buttar, Dre Caroline – Dentiste, Okanagan Kids Dental
220-1516 Fairview Rd, Penticton, V2A 6A3
778.476.1577
Dahia, Dre. Sophia – Dentiste, Care Dental
300-1575 Banks Road, Kelowna, V1X 7Y8
778.484.2256
Faigan, Dr. Steven – Dentiste et parodontiste, Okanagan Periodontics
102-1890 Cooper Road, Kelowna (Orchard Plaza Professional Bldg)
250.868.8626
Itagawa, Dre Kristen – Dentiste, Black & Associates Dentistry
301 – 1500 Hardy Street, Kelowna
250.860.3322
Kachanoski, Dr. Philip – Dentiste
4405 3rdStreet, Peachland
250.767.6411 poste 3
Kalinski, Dre Lise– Dentiste, Aesthetic Dental
3401- 32ndavenue, Vernon
250.558.9889
Kearl, Dr. Russel – Dentiste, Pratique Dr Russel Kearl
101 – 571, 6th Street NE, Salmon Arm, V1E 1R6
250.832.3633
Kelley, Dre Tara – Dentiste, Orchard Park Dental
215-2271 Harvey Avenue, Kelowna, V1Y 6H2
250,860-6460
Kilistoff, Dr. Ryan – Dentiste, Pratique Dr Ryan Kilistoff
200-2807 27th Street, Vernon, V1T 4W3
250.549.3070
Lee, Dr. Shawn – Dentiste
3500, 30thStreet, Vernon
250.542.1315
Levesque, Dre. Geneviève – Dentiste, Sunvalley Family Dentistry
201-3334, 30th Ave, Vernon, V1T 2C8
1.877.491.6902
Marino, Dr. Sylvain – Dentiste, Enamel Dental Centre
185 Front Street, Penticton
250.493.6724
Mathew-Sanche, Dre Natalie – Dentiste, Tooth Zone Kids
225 – 1634 Harvey Avenue, Kelowna
778.484.5437
Pada, Dre Hilary – Dentiste, Pratique Dre Hilary Pada
150-1631 Dickson Ave, Kelowna V1Y 0B5
250.762.3342
Quinton, Dr. Dalen – Dentiste, Pratique Dr Dalen Quinton
201 – 3334 30th Avenue, Vernon, V1T 2C8
250.542.2776
Quinton, Dr. Devon – Dentiste
13236 Kelly Avenue, Summerland
250.494.4306
Smith, Dre Angie – Orthodontiste, Okanagan Orthodontics
315 – 1890 Cooper Road, Kelowna
250.860.3111
Van Steenbergen, Dr. Edsard – Orthodontiste, EVS Orthodontic Clinic
321-550 West Avenue, Kelowna
250.868.3488
Diététiste / nutritionniste
Evans, Celine – Diététiste, Nutrition360
1412 Naish Drive, Penticton
778.531.4360
Goyet, Marie-Elaine –Diététiste
Kelowna
250.863.4874
McKinney Place Extended Care
911 McKinney Road, Oliver
250.498.4951
et
Sunnybank Retirement Centre
6553 Park Drive, Oliver
250.498.4951
Guylaine, Lacerte – nutritioniste holistique
Kelowna
250.807.0242
South Okanagan Nutrition Consulting
11905 Olympic View Dr, Osoyoos, BC V0H 1V4
250-808-9129
Gynécologue et Obstétricien(ne)
Baxter, Dre Joanna – Gynécologue et obstétricienne
3 – 1131 Lawson Avenue, Kelowna
250.763.0640
Collins, Dre Tanya – Gynécologue et obstétricienne
3 – 1131 Lawson Avenue, Kelowna
250.763.0640
Masseur(se) / massothérapeute
Active Vernon Massage – Claudia Richard, RMT, SMT (cc)
4823 Silver Star Road, Vernon
778.932.2090
[email protected]
http://www.activevernonmassage.com/
→15 % de remise lors de la première visite – présentez votre carte de membre valide du CCFO
Bron-Beaudoin, Brigitte – Réflexologie, Massage, Body Talk and Psych-k
#1293 Lund Road, Kelowna
250.808.8418
http://enfrancais.bodytalkkelowna.com
www.facebook.com/kelownabodytalk
→15 $ de remise lors de la première visite – présentez votre carte de membre valide du CCFO
Shannon Lake Massage Therapy – Aimee Stothers, massothérapeute
2351 Shannon Ridge Dr, Shannon Lake
250.863.8627
Chiropractic Connection – Nicholas Berry, massothérapeute
103 – 2370 Bering Road, West Kelowna
250.768.2727
Engelbrecht, Kaarina – Massothérapeute
12010 McGowan Rd, Winfield
250.766.3993
Essential Health Massage Therapy Clinic – Hilary Barnard, massothérapeute
2282 Blair Court, Winfield
250.766.5446
Nalu Massage Therapy and Wellness – Courtney Mueller, massothérapeute
214 – 3121 Hill Road, Lake Country
778.480.6248
Okanagan Valley College of Massage Therapy – Claudia Richard
200-3400 30thavenue, Vernon
250.558.3718
Optimum Clinic – Britanny Jonat, massothérapeute
7 – 45966 Yale rd, Chilliwack
604.703.6470
Park Drive Massage Therapy Clinic – Hélène Urcullu, massothérapeute
6467 Park Drive, Oliver
250.498.5417
Pierre Patenaude Massage Therapy Services – Massothérapeute
1073 Ross Avenue, Penticton
250.492.2154
Skaha Massage Therapy – Mary D’Estimauville
3373 Skaha Lake Road, Penticton
250.493.6579
Stebbe, Linda – Massothérapie et réflexologie – Restorative Massage
120 Davie rd, Kelowna
250.862.3929
→10 % de remise – présentez votre carte de membre valide du CCFO
Médecin
Berg, Dr. David Van Den – médecin, Pratique Dr. David Van Den Berg
2504 Skaha Lake rd, Skaha Lake
236.422.3557
Currie, Dr. Richard Alan – Médecin,Salmon Arm Medical Clinic
Main Station, Salmon Arm
250.832.6092
Gossier, Dre Suzanne Marie – Médecin, Vintave View Medical
3500 Carrington Road, Westbank
250.452.6742
Gorea, Dre. Gabriela – médecin, Pratique Dre Gabriela Gorea
3207, 30th Avenue, Vernon, V1T 2C6
250.503.3911
Hodgson, Dre Laura– Médecin
11 – 88 Duncan Avenue West, Penticton
250.460.3010
Krabbe, Dre Marjorie – Médecin, Rosedale Medical Associates
200 – 13009 Rosedale Avenue, Summerland
250.404.4242
Lacroix, Dre Lianne – Médecin de familles pour femmes
210 – 1855 Kirschner Road, Kelowna
250.861.3120
Lebel, Dre Martine – Médecin
9923 Jubilee Road, Summerland, V0H 1Z0
250.494.0521
Mafulu, Dr. Matande Patrick – Médecin, Enderby Community Health Center
707 3rd Avenue, Enderby
250.838.2450
Pritchett, Dre Lindsay Brian – Médecin
2917 28thAvenue, Vernon
250.503.1021
Sebulsky, Dre Tara Lynne – Médecin, Family Practice Associates
230 Robson Road West, Kelowna
250.765.9777
Sherwin, Dr. Richard Dawson – Médecin
3300 Smith Drive, Armstrong
250.765.9777
Shoesmith, Dr. David Richard – Médecin, Salmon Arm Medical Clinic
581 Hudson North-East Avenue, Salmon Arm
250.832. 6094
Suciu, Dr. Valentin Stelian – Médecin
285 Aurora Crescent, Kelowna
250.765.8220
Sullivan, Dre. Erin – Médecin
Sanders Medical Inc.
101-3002 32 Avenue, Vernon, V1T 2L7
250.503.1960
Médecin, chirurgien(ne), infirmier(mère), Diététiste (milieu hospitalier/communautaire)
Kelowna General Hospital
2268 Pandosy Street, Kelowna
250.862.4000
Dre Meredith Davidson, médecin urgentiste
Dre Alice Le-Huu, chirurgienne générale
Dr. Douglas Nottebrock, médecin
Dr. Joey Nicholas Podavin, médecin
Dr Daniel Tanguay, médecin
Penticton Regional Hospital
550, avenue Carmi, Penticton
250.492.4000
Irene Goodis, physiothérapeute
Dr. Mark-Etinne Gracia, médecin
517 sixth Ave N, Williams Lake
250.392.4411
Vancouver Career College
1649 Pandosy St, Kelowna, V1Y 1P6
250.763.5800
Anne-Sophie Boutin, infirmière autorisée
Vernon Jubilee Hospital
2101 32ndStreet, Vernon
250.558.1200
Dre Alexandra Mantha, Médecin
Dr. Michael Concannon, médecin urgentiste
Shuswap Lake General Hospital
601 10th Street NE, Salmon Arm
250.833.3600
Dre Jennifer Nicole Kirkpatrick, médecin
Dr. Kim Frederick Klapstein, médecin
South Okanagan General Hospital
RR 3 – 7139, 362nd Ave, Oliver
250.498.5000
Celeste Keller, Diététiste
Marie-Elaine Goyet, Diététiste
Médecin naturopathe / spécialistes connexes
Chiropractic Connection – Dre Hailey Kanester, médecin naturopathe
1635 – #201 Abbott St, Kelowna
236.420.3382
Purple Tree Healing Centre – Laynah Hélène Lafond, herboriste médical, MCPP, DipAccu
Kelowna
250.448.4461
www.purpletreehealingcentre.com
[email protected]
→10% de remise – présentez votre carte de membre valide du CCFO
The Core Center of Health – Dre Melissa Christie-Fougere, médecin naturopathe
#102-1441, Ellist Street, Kelowna, V1Y 2A3
250.862.2673
http://thecorekelowna.com/
Landmark Wellness – Dr Christopher Halldorson, médecin naturopathe
#200-1708, Dolphin Avenue, Kelowna, V1Y 9S4
236.420.4359
https://www.landmarkwellness.ca/
Oncologue médical
Bachand, Dr. Francois – Radio-oncologue, BC Cancer Agency, Centre for Southern Interior
399 Royal Avenue, Kelowna
250.712.3900
Crook, Dre Juanita – Radio-oncologue, BC Cancer Agency, Centre for Southern Interior
399 Royal Avenue, Kelowna
250.712.3900
Germain, Dr. François – Radio-oncologue, BC Cancer Agency, Centre for Southern Interior
399 Royal Avenue, Kelowna
250.712.3958
Ophtalmologue / opticien / optométriste
Discovery Optometry – Kim Williams, optométriste
3410 – 32ndAvenue, Vernon
250.503.2020
Dr. R.D. Baldassare Inc.– Ophtalmologue
1571 Sutherland Avenue, Kelowna
250.979.2015 1.888.979.2010
Kelowna Eye Associates – Dr. François Thériault, ophtalmologue
207-3330 Richter Street, Kelowna
778.484.7333
Rowe, Michael – Optométriste
2710 39th Ave, Vernon
250-542-4217
Soul Eyewear– Walter Coelho, opticien
215 Bernard Avenue, Kelowna
778.484.3937
Orthophoniste
Bunney, Michelle– Orthophoniste, CAYA-BC (Communication Assistance for Youth and Adults) – Veuillez indiquer sur le formulaire de référence que le client aura besoin de services en français.
476 Hansen Street, Penticton
250.809.1098
Commandeur, Tara– Orthophoniste, CAYA-BC (Communication Assistance for Youth and Adults) – Veuillez indiquer sur le formulaire de référence que le client aura besoin de services en français.
476 Hansen Street, Penticton
250.809.8862
von Bremen, Verena – Orthophoniste
250.540.0869
Wyper, Aaryn – Orthophoniste, Interior Health
740 Carmi Avenue, Penticton
250.770.3407
Pédiatre
Burrows, Dre Kim
208 – 3330 Richter Street, Kelowna
250.762.0466
Dr Nutter Pediatrics – Dre Alison Nutter
204 – 2245 Abbott St, Kelowna
236.420.0556
Pharmacien(ne)
Brady, Irene – conseillère clinique certifiée
209-219 Main Street, Penticton, V2A 5B1
250.490.7956
Carmi Remedy’s Rx – Dave Zamorano
15-725 Carmi Avenue, Penticton
778.476.0010
Orchard Remedy’s Rx – The local drug store – Dave Zamorano (sur appel)
#152-1876 Cooper Road, Kelowna
236.420.2882
[email protected]
http://www.orchardpharmacyrx.com/
→ 10% de remise sur les médicaments sans ordonnance →présentez votre carte de membre valide du CCFO
Safeway Vernon Square Mall – Pharmacy – Priscillia Cavanagh
4300 32ndStreet, Vernon
250.542.0313
Freshco Pharmacy – Tosha Mallette
3417 30th Ave, Vernon
250.542.8008
Shoppers Drug Mart – Naomi Garrish
1100 – 5955 Main Street, Oliver
250.498.3663
Sunrise Pharmacy – Joëlle Mbamy
749 Main Street, Penticton
778.476.7473
Physiothérapeute
Cashin, Sharon – Physiothérapeute
535 Cambridge Avenue, Kelowna
250.979.7646
Easthill Physiotherapy and Acupuncture Clinic – Judy Fullerton, physiothérapeute
2906 26thStreet, Vernon
250.545.2922
Kare Physiotherapy – Corinne Wade, physiothérapeute et santé des femmes
1682 Willow Crescent, Kelowna
250.717.7701
North End Spine & Sports Physiotherapy – Virginie Pichard-Jolicoeur, physiothérapeute
201-4710 31stStreet Vernon
250.545.6030
Podiatre / spécialistes connexes
Erhard’s Orthopedics Ltd – Nora Hamel: orthèses sur mesure et chaussures confortables
2 – 1551 Sutherland Ave, Kelowna
250.762.6228
O’Farrell, Dr. Terry – Chirurgien orthopédiste
3330 Richter Street, Kelowna
250.763.2042
Oliver, Dr. John H. – Chirurgien orthopédiste
3330 Richter Street, Kelowna
250.763.7988
Sage-femme / doula / services connexes
Café d’allaitement
[email protected]
Malachite Midwives – Ashley Courtney, sage-femme
1955 Bowes Street, Kelowna
250.860.3255
Baker, Mme. Angelique – Sage-Femme
Malachite Midwives
1955 Bowes Street, Kelowna, V1Y 3C2
250.860.3255
Gervais, Mme. Josée – Sage-Femme
Shuswap Midwifery
#204-121 Hudson St. NE, Salmon Arm, V1E 4H7
778.599.0800
Services Gouvernementaux
Agence de santé publique du Canada
www.phac-aspc.gc.ca
Health Link BC– Ligne téléphonique de la C.-B. regroupant les services d’infirmier(es), de pharmacien(nes), et de diététistes (avec interprète sur demande)
811
www.healthlinkbc.ca
Health Link BC – Ligne pour les personnes sourdes et malentendantes
711
Health files BC en français
www.healthlinkbc.ca/BCHealthGuide-fre_linked.pdf
BC Seniors’ Line – Ligne téléphonique pour les ainé(e)s de la C.B. avec interprète sur demande
1.800.465.4911
RésoSanté C.-B. – Votre information sur l’accès aux services en santé en français
1.604.629.1000
[email protected]
www.resosante.ca
www.facebook.com/resosante
Services francophones de la Régie provinciale de la santé (PHSA) – Votre information en français sur le système de santé en C.-B.
1.800.663.7100 / 604.875.3923
[email protected]
www.phsa.ca/our-services/
Collection de 500 ressources en français sur la santé et le bien-être disponible en ligne
Information sur ces ressources: 1.800.331.1533 / 604.453.8335
[email protected]
Spécialistes divers
Bentley, Janna Meredith – Phlébologue
3293 Lakeshore Road, Kelowna
250.860.9919
Clouâtre, Yves – Interniste et néphrologue
24-88 Duncan Avenue West, Penticton
250.492.4614
Godin, Anick – Rhumatologue
570 Raymer Ave – #204, Kelowna
250.762.3808
Sullivan, Barry – Chirurgien colorectal, proctologue
3040 Tutt Street, Kelowna
250.763.2226
Spiritualité
Centre A.I.M. – Carmen Froment, yoga, conférences, ateliers
Kelowna
250.863.0378 (texto seulement)
[email protected]